Bozena Kojro on toiminut suomen kielen kääntäjänä, tulkkina sekä suomalaisten ryhmien matkaoppaana jo melkein 20 vuotta. Hän on opiskellut suomen kieltä sivuaineena Varsovan yliopiston unkarin kielen laitoksessa. Opastanut ennen kaikkea Varsovassa ja Krakovassa, mutta myös Wieliczkan suolakaivoksessa, Auschwitzin keskitysleirissä, Tatra-vuoristossa sekä Masuriajärven alueella.